Tripitaka/Tipitaka atau 'Tiga Keranjang' terdiri dari vinaya pitaka, sutra pitaka, dan abhidharma pitaka , dimana merupakan kitab suci yang dipakai dalam agama Buddha, dapat ditemukan dalam bahasa Pali dan bahasa Sanskerta. Perbedaan bahasa dalam kitab suci yang dipakai tersebut, akhirnya menjadi ciri khas masing-masing aliran yang ada dalam Buddhisme.
Bahasa yang dipakai Sang Buddha
Berbagai penelitian memperlihatkan bahwa Sang Buddha berbicara dengan bahasa Ardhamagadhi.
Tripitaka/Tipitaka atau 'Tiga Keranjang' Tripitaka/Tipitaka atau 'Tiga Keranjang' terdiri dari vinaya pitaka, sutra pitaka , dan abhidharma pitaka , dimana merupakan kitab suci yang dipakai dalam
agama Buddha, dapat ditemukan dalam bahasa Pali
dan bahasa Sanskerta . Perbedaan
bahasa dalam kitab suci yang dipakai tersebut, akhirnya menjadi ciri khas
masing-masing aliran yang ada dalam Buddhisme. Bahasa
yang dipakai Sang Buddha Berbagai penelitian memperlihatkan bahwa Sang Buddha berbicara dengan
bahasa Ardhamagadhi . Sedangkan
berbagai sekte dalam sejarah Buddhisme mencatat sendiri sabda-sabda Sang Buddha
dalam berbagai bahasa, antara lain sekte Sarvastivada
(cikal bakal Mahayana ) menggunakan
bahasa Sansekerta , sekte Mahasanghika menggunakan bahasa Gandhari Prakrit , sekte Samitiya menggunakan bahasa Apabhramsa , sekte Sthaviravada (cikal bakal Theravada )
menggunakan bahasa Paisaci . Sehingga
jelas sekali bahwa Sang Buddha berbicara dalam berbagai bahasa. Dalam perkembangannya maka dapat dimaklumi bahwa semua kitab suci agama…
